内容提要：
本书为《大学英语精读·第3册(第三版)》的同步配套用书,供正在学习《大学
英语(第三版)》三级的学生使用。
本书共有十个单元及期中和期末测试。每个单元分别由三大部分组成。
第一部分包括三块内容,其主要目的在于帮助学生更好地理解和欣赏所学的
课文:
课文主旨:概述课文内容。
背景知识:增加背景知识。
篇章结构:分析文章结构。
第二部分包括四块内容:
构词拼写:根据课文中的词汇进行构词拼写(15题),然后根据正确的词义进
行填空(10题)。
词汇结构:针对课文中的重点词汇、词组和结构而设计的练习,共有74道题,
几乎包括所学课文中所有要掌握的词语。
阅读理解:共有4篇,每篇有5个问题,所选文章具有题材新、趣味性强等特
点,旨在扩大学生的阅读量,提高他们的阅读能力。
综合填空:留有20个空格,在所给的四个选项中选择一个正确的选项,旨在培
养学生英语运用的综合能力。
第三部分包括一块内容:
中英翻译:包括英译汉、汉译英各一篇短文翻译,旨在帮助学生更好地吸收和
消化所学知识,提高他们的翻译能力。
编辑推荐：
有谚语云:法律不能使人人平等,但在法律面前人人平等。可是事情并不总是
这样。本文就讲述了这样一个故事。十二年前,当作者在街上闲逛时,两名警察逮
捕了他,怀疑他偷奶瓶。由于作者的语气不当以及衣着的缘故,更加使警察确信他
是个小偷,并把他送上了法庭。然而,由于作者有着“标准的口音”、优秀的学校成
绩、体面的中产阶级的父母等,被判罪名不成立,他们把作者当庭释放并表示了歉
意。此事让人深思。尽管法律面前应该人人平等,但实际上,一个人的家庭背景、
社会地位及受教育程度都在很大程度上影响着法律的实施。
1.英国大学的学年安排
大体说来,英国一学年分为三个学期,其间有圣诞节和复活节两大假期。暑假
颇长,从七月下旬到九月上旬。每个学期长十周到十四周———通常中小学和继续
教育学院的学期较长,而大学的学期较短。在秋季,通常在学期过半时有十天左右
的假期。
2.20世纪60年代“青年反主流文化”
20世纪60年代末是全世界的反主流文化时代,也是青年次文化(摇滚、吸毒、
性解放)与政治、人权激进化并行的年代。西方抗议声浪普遍高涨,反制度、反集
权、反中产消费社会,这种抗议及示威逐渐演变成有组织的革命行动。数万反主流
文化的西方青年以诸如怪诞的发型、奇异的装束、震耳欲聋的音乐、荒唐的集会、放
荡的性行为以及吸毒等“垮掉的一代”的形象,表示对权威的蔑视和对政府的反叛。
他们反正统、反文化、反体制、反权威、反价值、反学校、反城市、反主流、反政府……
在“一切开放,怎么都行的”60年代,整个年轻一代似乎都处于“打倒一切”的反叛亢
奋之中。