您好，欢迎光临华东理工大学出版社官方网站！
用户名： 密码：
最新动态：
社交中心
汉译日翻译语法学
作者：吴大纲 丛书名：
出版时间：2014/2/12 ISBN：978-7-5628-3773-2
开本：引进16 页数：235 字数(千)：243 库存：有 版印次：1-1
点击数：7634
内容简介 相关图书 留言
内容提要：
本书重点是在提高日语使用水平上，因此使用日语撰写。本书由三大章组成，在第一章序论里，首先论述了有关对翻译水平的评估标准问题，因为如何评估翻译优劣历来是个老大难问题。尤其是在中译日的时候，我们的翻译工作者应该具备的素质是什么。其中特别对一些已出版发行的译作中出现的误译作了分析评判。第二章本论是本书最重要的部分，在这里试图构建翻译语法体系。中文和日文这两种语言的共同点是什么？不同点又在哪里？我们在这里作了分析和解答，并指出我们应该把不同点作为我们关注的重点，大胆抨弃传统语法中的不合理部分，重新审视中国国内日语
编辑推荐：
请先登录。
友情链接
上海市新闻出版局   |   国家出版基金规划管理办公室   |   华东理工大学   |   版协科技委   |   全国科学技术名词审定委员会   |   出版社天猫官方旗舰店
 
版权所有©华东理工大学出版社 地址:上海市梅陇路130号  
备案号：沪ICP备14045223号-2 互联网出版许可证：新出网证(沪)字60号

沪公网安备 31009102000054号