12月10日，第九届“孙平化日本学学术奖励基金”获奖作品名单于中国宋庆龄基金会官网公布。由华东理工大学出版社出版的《新编认知语言学百科》一书荣获第九届“孙平化日本学学术奖励基金”译著类鼓励奖。
“孙平化日本学学术奖励基金”是以中国中青年学者为特定对象、以建立中国日本学研究体系为特定方向、专项支持中国日本学研究的学术奖励基金。该基金已成功举办了八届评选活动，奖励了104项日本学研究优秀作品（不含本届），对激励年轻一代学者以科学的态度全面深入地了解日本，从学术角度观察、研究日本；对增进两国人民之间的相互了解与友谊，加深接触，实现更为坦诚的对话，具有重要意义。
本届（第九届）“孙平化日本学学术奖励基金”专家评审会于12月5日上午在北京中国宋庆龄青少年科技文化交流中心召开。中国社科院世界史所汤重南教授携20位专家经过重重审阅及投票，评选出了38项获奖作品。《新编认知语言学百科》一书被授予译著类鼓励奖。
《新编认知语言学百科》于2019年2月出版，由辻幸夫编写，李占军、周萌翻译，徐一平审订。该书为认知语言学主题的学术类书籍，选取了认知语言学中的三百多个核心概念，以词条的形式进行简明释义。本书突破了传统入门教科书的模式，将专业术语以“一词一面”的形式编排，进行深入浅出、言简意赅的解释。无论对于初学者还是专业人士来说，本书都是一本实用的工具书。本书出版后受到了高校日语教师的好评。
（白露、周璐蓉）
