您好,欢迎光临华东理工大学出版社官方网站!
用户名:
密码:
网站首页
图书中心
新闻中心
下载中心
关于我们
联系我们
最新动态:
出版社天猫官方旗舰店
MP3音频、讲义等下载说明
图书分类
品牌图书
科技
化工
化学
材料
生物
制药
环境、安全、能源
机械、电气、制图
信息、控制、自动
计算机
数学
物理
科普
其他
社会科学
社会工作
法律
人力资源
营销管理
金融、经济、贸易
会计
思政教育
其他
中小学教育
英语
数学
语文
物理
化学
幼小衔接
少儿
小学
初中
高中
外语
日语
英语
韩语
基础入门
日语能力考试
教材
四六级考试
其他语种
新编日语教程
红蓝宝书
日汉对照名家名译
徐广联英语
迪士尼图书
金英语2000题
周计划
32讲32练
文言文阅读
社会工作流派译库
页岩气项目
理工特色品牌图书
社交中心
突破汉英翻译二十讲:汉译英实用技巧
作者:赵刚
丛书名:
出版时间:2020/3/31
ISBN:978-7-5628-6024-2
开本:A5
页数:224
字数(千):221
库存:有
版印次:1-1
点击数:5465
在线试读
天猫旗舰店
内容简介
相关图书
留言
内容提要:
赵刚教授是在翻译领域内颇有建树对年轻学者,拥有丰富对理论和实战经验,本书为作者多年翻译实例的结集。书中既包括作者在美国担任孔子学院院长过程时,因为两个法律术语翻译差异所引发的“危机”,又有汉译英中的逻辑问题分析;既有翻译与灵感的探讨,也有“爱在华师大”英译案例的剖析;同时还有大家常用但是常错的“Welcome”使用错误的案例分析,以及通过实例告诉读者为什么汉英词典里的译文总让人有鸡肋之感。书中的案例,既有故事性,又蕴含了翻译理论,对于学习翻译的读者而言,是一门很好的翻译指导用书。本书同时可以作为参加全国笔译资格考试和MTI考试的考生备考使用。
编辑推荐:
1
2
日语商务文书教程
作者:盛祖信
出版时间:2015/8/3
ISBN:978-7-5628-2862-4/
本书是大学
查看详细
]
点击进入
日语会话教程
作者:刘洁
出版时间:2024/4/11
ISBN:978-7-5628-7317-4/
本书是适合日语初级、中级学习者学习的日语会话教材,由青岛理工大学日语教研室中日骨干教师共同编写。本书共分为32课,每课通过情景剧的形式呈现学习内容。本书内容主要包括:情景剧会话… [
查看详细
]
点击进入
英汉语音修辞对比与翻译
作者:赵春雨
出版时间:2023/11/1
ISBN:978-7-5628-7311-2/
本书以英语和汉语中语音修辞的对比与翻译为研究对象,共有引言、文献综述、理论基础、英汉音韵系统对比、英汉语音修辞手段对比、语音修辞翻译和结论等七个部分。引言部分回顾了修辞在中西方… [
查看详细
]
点击进入
CATTI英语二级笔译实务:考试指南+强化训练(新版)
作者:中国对外翻译有限公司
出版时间:2022/11/21
ISBN:978-7-5628-6696-1/
全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平进行评价与认定的一项职业资格考试,与职称直接挂钩。CATTI在2020年改革推出新版机考… [
查看详细
]
点击进入
大学英语网络教程(专科1)(第二版)
作者:赵春雨
出版时间:2018/8/31
ISBN:978-7-5628-5522-4/
本教材每一册均包含八个精选的主题单元,每单元围绕一个主题,由课文部分及语法部分组成,其中:课文部分包括A、B两篇文章,以问题导入,用双语介绍与该单元主题相关的背景知识并提出预习… [
查看详细
]
点击进入
新J.TEST实用日本语检定考试全真模拟试题(F-G级)(附赠音频)
作者:朱学松
出版时间:2020/5/6
ISBN:978-7-5628-6132-4/
查看详细]
点击进入
星球大战6:绝地归来(英文原版)Star Wars: Return of the Jedi
作者:迪士尼
出版时间:2016/10/28
ISBN:978-7-5628-4570-6/
本系列图书为迪士尼官方授权的星球大战电影小说,纯英文版,配有人物彩插和难词释义。该小说的内容忠实于其同名经典电影“星球大战系列”第六部《绝地归来》,是星… [
查看详细
]
点击进入
新版剑桥PET考试.语法必备.剑桥通用五级考试B1 Preliminary for Schools
作者:金利
出版时间:2024/1/21
ISBN:978-7-5628-6187-4/
KET/PET为剑桥通用英语考试第一级和第二级, 属于剑桥英语证书。该考试考察听、说、读、写四个方面的英语技能。为了确保考试与语言学习和教学方面的最新研究同步,剑桥考试官方委员… [
查看详细
]
点击进入
英语笔译CATTI翻译技巧详解:英汉互译技巧示例+演练(适用于二三级)
作者:赵刚
出版时间:2021/3/25
ISBN:978-7-5628-6302-1/
CATTI考试全称中国翻译专业资格(水平)考试,是国内最具权威的翻译专业资格水平考试。CATTI考试共分为笔译与口译(包括交替传译和同声传译)两个大项,通过二、三级考试的考生即… [
查看详细
]
点击进入
工厂日语
作者:张平基
出版时间:2016/5/23
ISBN:978-7-5628-4445-7/
本书为日企人士及赴日研修人员的必备之书!从零起步,循序渐进,现场会话,简单实用,敬体及简体兼顾。从常用机械设备到加工、装配、焊接、检查、工具、材料、电气、办公用语等均囊括其中。… [
查看详细
]
点击进入
请先登录。
友情链接
上海市新闻出版局
|
国家出版基金规划管理办公室
|
华东理工大学
|
版协科技委
|
全国科学技术名词审定委员会
|
出版社天猫官方旗舰店
版权所有
©
华东理工大学出版社 地址:上海市梅陇路130号
备案号:沪ICP备14045223号-2
互联网出版许可证:新出网证(沪)字60号
沪公网安备 31009102000054号