|
|
|
|
|
时间：2017/9/4 14:00:00 来源： [返回列表] |
多年来，中国人民大学出版社致力于搭建国际文化交流平台，以高端学术著作国际出版为特色，极大地推动了中外学术文化交流。8月23日，中国人民大学出版社携手美国威廉姆·海恩出版社以及Wells公司，在BIBF期间举行了“中国法律文化‘走出去’——王利明教授《合同法》《物权法》的英文版发布会”。国家新闻出版广电总局副局长周慧琳、国家新闻出版广电总局版权管理司司长于慈珂、国家新闻出版广电总局出版管理司副司长许正明、国家新闻出版广电总局进口管理司副司长赵海云、中国人民大学出版社社长李永强、Wells公司执行董事长林文平等出席此次活动。
此次发布的《合同法》和《物权法》英文版图书，是在王利明代表作《合同法研究》和《物权法研究》的基础上精心翻译、编辑和出版而成，得到了国家社科基金的“中华学术外译项目”的大力支持。三家出版社还将在海恩在线数据库HeinOnline中开辟“中国法与社会”专题库，向全球150多个国家和地区超3000个机构用户以及美国亚马逊网站等互联网平台销售和推广以王利明教授作品为代表的中国法学和社会学术著作。
同日，人大社与加拿大第八街出版公司共同发布了《抗战家书》英文版。该书收录了张自忠、蔡炳炎、左权、戴安澜、谢晋元等先辈的30余封家书及其背后的故事，具有很强的故事性与可读性。除《抗战家书》外，双方还计划在2017年推出《中国的转型》《一个人的聚会》等6本图书英文版。此外，人大社还在8月23日与美国圣智学习集团盖尔公司举行了“中国特色社会主义理论研究”系列图书英文版发布会。“中国特色社会主义理论研究”系列英文图书包括《中国特色社会主义理论读本》等7本。该系列图书科学地阐释了中国共产党如何在新时期下进行政治、经济、文化、社会、生态文明建设，并带领中国走向富强。 |
原文链接: http://www.cnepaper.com/zgtssb/html/2017-08/29/content_15_2.htm
（中国出版传媒商报2017-08-29）
|
|
|
